jueves, 30 de septiembre de 2010

30/09 - The Good Life

"All I want is a little of the good life, all I need is to have a good time, Oh!, the good life!..." Traducir

·Artista: Three Days Grace
·Album: Life Starts Now
·Canción: The Good Life




Letra (Fuente: LyricsOnDemand.com):

The good life is
What I need
Too many people
Stepping over me
The only thing that's
Been on my mind
Is the one thing I need before I die

[x2]
All I want is a little of
The good life
All I need is to have
A good time
The good life

I don't really know
Who I am
It's time for me
To take a stand
I need a change
And I need it fast
I know that any day
Could be the last

[x2]
All I want is a little of
The good life
All I need is to have
A good time
The good life

Hold on, hold on
I always wanted it this way
I never wanted it this way
Hold on, hold on
I always wanted it this way
We didn't ask for it this way
I always wanted this way

[x2]
All I want is a little of
The good life
All I need is to have
A good time
The good life

miércoles, 29 de septiembre de 2010

29/09 - Pull the Curtain

"Suffocate the dreams in my mind, drown the thoughts that have me confined, gutter dreams as black as the night..." Traducir

·Artista: Sum 41
·Album: Underclass Hero
·Canción: Pull the Curtain


Letra (Fuente: LyricsOnDemand.com):

(Where'd I go wrong?)
Pull the curtain, begin
Paranoia's wearing thin now
It's wearing thin now
(Where'd I go wrong?)
Close my eyes, realize
I've become the victimized now
Desensitized now

The one and only day has come
I pay for all the bad things I've done

(Where'd I go wrong?)
Something's wrong because I
Find the glamor in the dark side,
In the dark side
(Where'd I go wrong?)
Cheap regrets, can't forget
Falling victim to the debts still,
Unpaid in my mind

The one and only day has come
I pay for all the bad things I've done

It's gonna take me, you don't know tragedy
I've been to hell and back, again to tell and
Close my eyes and lay me down to sleep
I fear the worst my beating heart ticks to explode
And my time is up so...

Why can't I just sleep?

Living dead awake,
The horror show begins
So pull the curtains over me

Bring on the panic
The uncontrolled and manic
It's a free-for-all kill them all
Every last one of them (Well, hey hey hey yeah)
I don't care at all
[x2]

Suffocate the dreams in my mind
(I can't stop believing)
Drown the thoughts that have me confined
(This life is hard to begin)
Gutter dreams as black as the night
(?)
No one told me empathy's a lie
(Lost in paranoia)

Suffocate the dreams in my mind
(my last words I'm choking, are all my dreams broken)
Drown the thoughts that have me confined
(the silence is deafening, my ears won't stop ringing)
Gutter dreams as black as the night
(my last words I'm choking, are all my dreams broken)
No one told me empathy's a lie
(the silence is deafening, my ears won't stop ringing)

[Previous Chorus Backup vocals as well]

Now we're gone,
do you still feel the same way now?
Can't you see
I need help to stop
me from myself?
But can't you help me now?

martes, 28 de septiembre de 2010

28/09 - Liberate

"Don't you limit your mind, can't you see that the message have fallen behind, all the hate in your heart will be leaving you blind..." Traducir

·Artista: Disturbed
·Album: Believe
·Canción: Liberate




Letra (Fuente: LyricsOnDemand.com):

Bold motherfucker don't you limit your mind

Liberate your mind
You motherfucker, you're so narrow-minded
So narrow-minded
So liberate your mind
Now motherfucker, will you liberate your mind
Liberate your mind
You motherfucker, you're so narrow-minded
So narrow-minded
So liberate your mind
Now motherfucker, will you liberate your mind
This time

Bold motherfucker
Don't you limit your mind
Can't you see that the message
Have fallen behind
All the hate in your heart
Will be leaving you blind
So bold motherfucker
Don't you limit your mind
Now bold motherfucker
Don't you limit your mind
Can't you see that the message
Have fallen behind
All the hate in your heart
Will be leaving you blind
So bold motherfucker
Don't you limit your mind
This time

Waiting, for your modern messiah
To take away all the hatred
That darkens the light in your eye
Still awaiting, I

Liberate your mind
You motherfucker, you're so narrow-minded
So narrow-minded
So liberate your mind
Now motherfucker, will you liberate your mind
Liberate your mind
You motherfucker, you're so narrow-minded
So narrow-minded
So liberate your mind
Now motherfucker, will you liberate your mind
This time

Bold motherfucker
Don't you limit your mind
Can't you see that the message
Have fallen behind
All the hate in your heart
Will be leaving you blind
So bold motherfucker
Don't you limit your mind
Now bold motherfucker
Don't you limit your mind
Can't you see that the message
Have fallen behind
All the hate in your heart
Will be leaving you blind
So bold motherfucker
Don't you limit your mind
This time

Waiting, for your modern messiah
To take away all the hatred
That darkens the light in your eye
Still awaiting, I

"Out of Zion shall come forth a law
And the word of the Lord from Jerusalem
Nation shall not raise sword against nation
And they shall not learn war anymore
For the mouth of the Lord hath spoken"

Waiting, for your modern messiah
To take away all the hatred
That darkens the light in your eye
How long will we be
Waiting, for your modern messiah
To take away all the hatred
That darkens the light in your eye
Still awaiting, I

Still awaiting, I

lunes, 27 de septiembre de 2010

27/09 - 88

"Take this aggravation that I've thrown myself into, change this situation just cause I need something new..." Traducir

·Artista: Sum 41
·Album: Chuck
·Canción: 88


Letra (Fuente: LyricsOnDemand.com):

Wait
How long would you wait?
Just for me to call
I know you make mistakes, yeah, but
I hope some day you have it all

Cause I feel like a prisoner
Trapped inside this broken world
While I'm playing the victim again
Running in circles
To me it's all the same
And though nothing's gonna change, still
I hope someday you have it all

Take this aggravation
That I've thrown myself into
Change this situation
Just cause I need something new

And still I feel like a prisoner
Trapped inside this broken world
While I'm playing the victim again
Running in circles
To me it's all the same
And though nothing's gonna change, still
I hope someday you have it all

I hope someday you have it all

If we could all depend
On what we know
If you could understand
I'm losing control
That I'm losing control
That I'm losing control
That I'm losing control

domingo, 26 de septiembre de 2010

26/09 - Enough

"When your heart is broken a thousand times with every moment?, Is that enough?..." Traducir

·Artista: Disturbed
·Album: Indestructible
·Canción: Enough


Letra (Fuente: LyricsOnDemand.com):

(We don't want them, we want everything)
(We've chosen to want everything)

We don't want them, who want everything
We've stolen in this suffering
And we told them to want everything
But use caution in what you believe
And the haunted, deny everything
Controlling in this suffering
When they're broken, and lost everything
They're so much easier to lead

Take their hope away
Take their life away
Leave them nothing left inside

When you're own have died
When there's no more pride
When your soul is frozen
Is that enough?
When your heart is broken
A thousand times
With every moment?
Is that enough?

Without warning, we take everything
Undaunted in this suffering
The dark forces surround everything
Make it impossible to see

Take their hope away
Take their life away
Leave them nothing left inside

When you're own have died
When there's no more pride
When your soul is frozen
Is that enough?
When your heart is broken
A thousand times
With every moment?
Is that enough?

Haven't they suffered enough now
Haven't we suffered enough now
Haven't they suffered enough, the damage more than they can bear
Haven't they suffered enough now
Haven't we suffered enough now
Haven't they suffered enough, the damage more than I can bear

Did they even have a reason why
Countless sons and daughters had to die
Can you even comprehend the pain
When you're own have died
When there's no more pride
When your soul is frozen
Is that enough?
When your heart is broken
A thousand times
With every moment?
Is that enough?

When you're own have died
When there's no more pride (When there's no more pride)
When your soul is frozen
Is that enough? (Is that enough?)
When your heart is broken
A thousand times (A thousand times)
With every moment?
Is that enough?

sábado, 25 de septiembre de 2010

25/09 - Blood (Empty Promises)

"I will forgive but I won't forget and I hope you know you've lost my respect..." Traducir

·Artista: Papa Roach
·Album: Getting Away With Murder
·Canción: Blood (Empty Promises)


Letra (Fuente: LyricsOnDemand.com):

I will forgive but I won't forget
And I hope you know you've lost my respect

You better watch out
If you don't know whats going on around you
You better think twice
Before you fly off the handle and lose it
You better join us
Before you get lost in the shuffle
You better rise against
The demons that are gonna try and hold you down

Does it run in your blood to betray the ones you love?
Does it run in your blood to betray the ones you love?
The ones you love, the ones you love, the ones you love

Cause I'm not a pawn for you to play in your fucking game
I've got dignity and a dream that I want to achieve
The pressure, your troubled and you let me down
I'm not deaf and all I hear are your empty promises

Does it run in your blood to betray the ones you love?
Does it run in your blood to betray the ones you love?
The ones you love, the ones you love, the ones you love

Does it run in your blood to betray the ones you love?
Yes it runs in your blood to betray the ones you love!
Yes it runs in your blood to betray the ones you love!
Yes it runs in your blood to betray the ones you love!

I will forgive but I won't forget
And I hope you know you've lost my respect

Yes it runs in your blood to betray the ones you love
Yes it runs in your blood to betray the ones you love

viernes, 24 de septiembre de 2010

24/09 - Tears Into Wine

"The tide keeps pulling me down, I try to reach higher ground, I'll never give up and drown..." Traducir

·Artista: Billy Talent
·Album: Billy Talent 3
·Canción: Tears Into Wine


Letra (Fuente: LyricsOnDemand.com):

The gun is loaded when the glass is full
Down the hatch and the trigger's pulled
Off the wagon and back onto the stool
I know that when I stare into your eyes
I can see all the years of lies
Ghosts and demons you never exorcised

All the friends that I've ever known
Are the streetlamps I follow home
And I'm in the crowd but I'm all alone

Oh Lord, I just can't
Tear the moon from the stars tonight
Twist my arm like a knife tonight
And if you wanna leave that's alright
Well I'll just turn these tears into wine

His fate was written on a neon sign
A DUI never changed his mind
He got hooked like a fish caught on a line
You never gave yourself a chance to shine
Your destination's a chalk outline
And when you get to the gates you'll be denied

All the friends that I've ever known
Are the streetlamps I follow home
And I'm in the crowd but I'm all alone

Oh Lord, I just can't
Tear the moon from the stars tonight
Twist my arm like a knife tonight
And if you wanna leave that's alright
Well I'll just turn these tears into wine

Tear the moon from the stars tonight
Twist my arm like a knife tonight
And if you wanna leave that's alright
Well I'll just turn these tears into wine

All the friends that I've ever known
Are the streetlamps I follow home
The tide keeps pulling me down
I try to reach higher ground
I'll never give up and drown

Even though I just can't
Tear the moon from the stars tonight
Twist my arm like a knife tonight
And if you wanna leave that's alright
Well I'll just turn these tears into wine

Tear the moon from the stars tonight
Twist my arm like a knife tonight
And if you wanna leave that's alright
Well I'll just turn these tears into wine
Tears into wine
Tears into wine
Well, I'll just turn these tears into wine

jueves, 23 de septiembre de 2010

23/09 - Otherside

"I heard your voice through a photograph, I thought it up it brought up the past, once you know you can never go back I've got to take it on the otherside..." Traducir

·Artista: Red Hot Chili Peppers
·Album: Californication
·Canción: Otherside




Letra (Fuente: LyricsOnDemand.com):

How long how long will I slide
Separate my side I don't
I don't believe it's bad
Slit my throat
It's all I ever

I heard your voice through a photograph
I thought it up it brought up the past
Once you know you can never go back
I've got to take it on the otherside

Centuries are what it meant to me
A cemetery where I marry the sea
Stranger things could never change my mind
I've got to take it on the otherside
Take it on the otherside
Take it on
Take it on

How long how long will I slide
Separate my side I don't
I don't believe it's bad
Slit my throat
It's all I ever

Pour my life into a paper cup
The ashtray's full and I'm spillin' my guts
She wants to know am I still a slut
I've got to take it on the otherside

Scarlet starlet and she's in my bed
A candidate for my soul mate bled
Push the trigger and pull the thread
I've got to take it on the otherside
Take it on the otherside
Take it on
Take it on

How long how long will I slide
Separate my side I don't
I don't believe it's bad
Slit my throat
It's all I ever

Turn me on take me for a hard ride
Burn me out leave me on the otherside
I yell and tell it that
It's not my friend
I tear it down I tear it down
And then it's born again

How long how long will I slide
Separate my side I don't
I don't believe it's bad
Slit my throat
It's all I ever

How long I don't believe it's bad
Slit my throat
It's all I ever

miércoles, 22 de septiembre de 2010

22/09 - Nookie

"Aint nothin' gonna change, if you can go away, I'm just gonna stay here and always be the same..." Traducir

·Artista: Limp Bizkit
·Album: Significant Other
·Canción: Nookie




Letra (Fuente: LyricsOnDemand.com):

I came into this world as a reject
Look into these eyes
Then you'll see the size of these flames
Dwellin on the past
Its burnin' up my brain
Everyone that burns has to learn from the pain
Hey I think about the day
My girlie ran away with my pay
When fellas come to play
No she stuck with my homeez that she fucked
And I'm just a sucker with a lump in my throat
Hey, like a chump
Should I be feelin' bad? No
Should I be feelin good? No
Its kinda sad I'm the laughin' stock of the neighborhood
You would think that I'd be movin' on
But I'm a sucker like I said
Fucked up in the head, not!!
Maybe she just made a mistake
I should give her a break
My heart will ache either way
Hey, what the hell
Watcha want me to say
I wont lie that I cant deny

I did it all for the nookie
C'mon, the nookie, C'mon
So you can take that cookie
And stick it up your, yeah!!
Stick it up your, yeah!!
Stick it up your, yeah!!
Why did it take so long?
Why did I wait so long, huh
To figure it out? but I did it
And I'm the only one underneath the sun who didn't get it
I cant believe that I can be deceived
By my so called girl, but in reality
Had hidden agenda
She put my tender heart in a blender
And still I surrendered
Hey, like a chump

I did it all for the nookie
C'mon, the nookie, C'mon
So you can take that cookie
And stick it up your, yeah!!
Stick it up your, yeah!!
Stick it up your, yeah!!
Why did it take so long?
Why did I wait so long, huh
To figure it out? but I did it
And I'm the only one underneath the sun who didn't get it
I cant believe that I can be deceived
By my so called girl, but in reality
Had hidden agenda
She put my tender heart in a blender
And still I surrendered
Hey, like a chump

I'm only human
Its so easy for your friends to give you their advice
They tell you to let it go
But its easier said then done
I appreciate it
I do, but just leave me alone
Leave me alone
Just leave me alone!!
Just leave me alone!
Aint nothin' gonna change
If you can go away
Im just gonna stay here and always be the same
Aint nothin' gonna change
If you can go away
Im just gonna stay here and always be the same
Aint nothin' gonna change
If you can go away
Im just gonna stay here and always be the same

I did it all for the nookie
C'mon, the nookie, C'mon
So you can take that cookie
And stick it up your, yeah!!
Stick it up your, yeah!!
Stick it up your, yeah!!
Why did it take so long?
Why did I wait so long, huh
To figure it out? but I did it
And I'm the only one underneath the sun who didn't get it
I cant believe that I can be deceived
By my so called girl, but in reality
Had hidden agenda
She put my tender heart in a blender
And still I surrendered
Hey, like a chump

martes, 21 de septiembre de 2010

21/09 - Deceiver

"It's all been a lie, I don't ever want to know why you've mastered the art of deceiving me now..." Traducir

·Artista: Disturbed
·Album: Indestructible
·Canción: Deceiver


Letra (Fuente: LyricsOnDemand.com):

You've been caught in a lie!!
You can't deny it!

So let the war begin
You're far from innocent
Hell I just don't know where it will end
You are the one to blame
You made a habit of
Fucking up my life (ow!)

Another fallacy
Is laid in front of me
Now I just don't know
What to believe
Another animal
Sent to devour what-
Ever's left inside

I know now!
It's all been a lie
And I'll never come to know why
Awoke to discover
You leaving me now
It's all been a lie
I don't ever want to know why
You've mastered the art of
Deceiving me now

A mortal enemy
Has been revealed in me
How come I wasn't able to see
Another vampire
Getting their fix from
Sucking up my life (OW!)
An evil entity
Had taken hold of me
Ripped out my heart and started to feed
I still remember when
I thought that all you were
Eating was my pride

I know now!
It's all been a lie
And I'll never come to know why
Awoke to discover
You leaving me now
It's all been a lie
I don't ever want to know why
You've mastered the art of
Deceiving me now

[Bridge]
This idiot won't let me go
Slowly penetrating the mind
I tell you now, my little puppet
You'll suffer me
You don't want to let me go
Till I've taken over your life
I'll ensure you survive
Little puppet don't die
Let me, let me die
Little puppet don't die
Let me, let me die
Little toy don't die

I know now!
It's all been a lie
And I'll never come to know why
Awoke to discover
You leaving me now
It's all been a lie
I don't ever want to know why
You've mastered the art of
Deceiving me now

lunes, 20 de septiembre de 2010

20/09 - Definition of Destiny

"Won't you stop, take a breath, find a moment to reflect on the pure and simple choices that we fail to see..." Traducir

·Artista: Billy Talent
·Album: Billy Talent 3
·Canción: Definition of Destiny


Letra (Fuente: LyricsOnDemand.com):

Won't you stop, take a breath
Find a moment to reflect
On the pure and simple choices that we fail to see

From the worst to the best
From the east coast to the west
On a never-ending quest to end our misery

So cut to the chase, it's time to escape
Before it's too late
Yeah pick up the pace, catch up with fate
It's slipping away
So get off my road, no I won't be told
'Cause I got my own (definition of destiny)
Yeah take back control, and don't let it go,
The future's unknown (definition of destiny)
(definition of destiny)

Punch the clock to a own
While our lives are put on hold
When did all our childhood dreams begin to disappear?

Well a long time ago
We had passion, we had goals
Why is life so set in stone it doesn't have to be?

So cut to the chase, it's time to escape
Before it's too late
Yeah pick up the pace, catch up with fate
It's slipping away
So get off my road, no I won't be told
'Cause I got my own (definition of destiny)
Yeah take back control, and don't let it go,
The future's unknown (definition of destiny)

o get off my road, no I won't be told
'Cause I got my own (definition of destiny)
Yeah take back control, and don't let it go,
The future's unknown.

Along the way, we lost our way
So will you change or stay the same?
So in between, reality
And fantasy is destiny

So cut to the chase, it's time to escape
Before it's too late
Yeah pick up the pace, catch up with fate
It's slipping away
So get off my road, no I won't be told
'Cause I got my own (definition of destiny)
Yeah take back control, and don't let it go,
The future's unknown (definition of destiny)

Yeah take back control, and don't let it go,
The future's unknown (definition of destiny)
'Cause I got my own
Yeah I got my own
Yeah I got my own(definition of destiny)
(definition of destiny)
(definition of destiny)
(definition of destiny)

domingo, 19 de septiembre de 2010

19/09 - Some Say

"It's too late to even have faith, don't think things will ever change..." Traducir

·Artista: Sum 41
·Album: Chuck
·Canción: Some Say




Letra (Fuente: LyricsOnDemand.com):

Some say we're never meant to grow up
I'm sure they never knew enough
I know the pressures won't go away
It's too late

Find out the difference somehow
It's too late to even have faith
Don't think things will ever change
You must be dreaming

Think before you make up your mind
You don't seem to realize
I can do this on my own
And if I fall I'll take it all
It's so easy after all

Believe me 'cause now's the time to try
Don't wait, the chance will pass you by
Time's up to figure it out
You can't say it's too late

Seems like everything we knew
Turned out were never even true
Don't trust, things will never change
You must be dreaming (dreaming)

Think before you make up your mind
You don't seem to realize
I can do this on my own
And if I fall I'll take it all
It's so easy after all

Some say we're better off without
Knowing what life is all about
I'm sure they'll never realize the way
It's too late

Somehow it's different everyday
In some ways it never fades away
Seems like it's never gonna change
I must be dreaming (dreaming, dreaming)

Think before you make up your mind
You don't seem to realize
I can do this on my own
Think before you make up your mind
You don't seem to realize
I can do this on my own
And if I fall I'll take it all
It's so easy after all

Believe me, it's alright
It's so easy after all
Believe me, it's alright
It's so easy after all

sábado, 18 de septiembre de 2010

18/09 - Still Waiting

"This can't last forever, time won't make things better, I feel so alone, can't help myself and no one knows if this is worthless..." Traducir

·Artista: Sum 41
·Album: Does This Look Infected?
·Canción: Still Waiting




Letra (Fuente: LyricsOnDemand.com):

[Chorus]
So am I still waiting
For this world to stop hating
Can't find a good reason
Can't find hope to believe in

Drop dead
A bullet to my head
Your words are like a gun in hand
You can't change the state of the nation
We just need some motivation

These eyes
Have seen no conviction
Just lies and more contradiction
So tell me what would you say
I'd say it's time too late....

[Chorus:]
So am I still waiting (So...am...I...)
For this world to stop hating
Can't find a good reason (So...am...I...)
Can't find hope to believe in

Ignorance
And understanding
We're the first ones to jump in line
Out of step for what we believe in
But who's left to stop the bleeding

How far
Will we take this
It's not hard to see through the fakeness
So tell me what would you say
I'd say it's time too late

[Chorus]

This can't last forever
Time won't make things better
I feel so alone
Can't help myself
And no one knows
If this is worthless, tell me so

What have we done
with a war that can't be won
This can't be real
Cause I don't know what to feel

[Chorus:]
So am I still waiting (So...am...I...)
For this world to stop hating
Can't find a good reason (So...am...I...)
Can't find hope to believe

So am I still waiting (So...am...I...)
For this world to stop hating
Can't find a good reason (So...am...I...)
For this world to believe

viernes, 17 de septiembre de 2010

17/09 - The Fire

"Break the silence when you say you don't love me anymore, in my face you slam the door.. When you kiss me like a stranger that is when we are in danger..." Traducir

·Artista: Papa Roach
·Album: The Paramour Sessions
·Canción: The Fire


Letra (Fuente: LyricsOnDemand.com):

Die a little everyday
Break the silence when you say
You don't love me anymore
In my face you slam the door
Making up making out
Falling in and falling out
When you kiss me like a stranger
That is when we are in danger

Fly around the fire
In and out of desire
I gotta love you, I gotta have you
Don't want to let you down again

When I kiss you like a lover
That is when we discover
We are burning in the fire
This love will never tire
When I tell you that I need you
Please believe that I won't leave you
You're a diamond I'm a heart
Living in this house of cards

Fly around the fire
In and out of desire
I gotta love you, I gotta have you
Don't want to let you down again

I gotta love you, I gotta have you
Don't want to let you down again

Fly around the fire
In and out of desire
I gotta love you, I gotta have you
Don't want to let you down again

The fire
In and out of desire
I gotta love you, I gotta have you
Don't want to let you down again
Don't want to let you down again
Don't want to let you down again

jueves, 16 de septiembre de 2010

16/09 - Pain Redefined

"Memories don't lie, you know better than those who have fallen in..." Traducir

·Artista: Disturbed
·Album: Ten Thousand Fists
·Canción: Pain Redefined


Letra (Fuente: LyricsOnDemand.com):

Fading, falling, lost in forever
Will I find a way to keep it together?
Am I strong enough to last through the weather in the hurricane of my life?
Can it be a conscious decision?
That I look for ways to alter my vision?
Am I speeding towards another collision in the alleyways of my life?

Memories don't lie
You know better than
Memories don't lie
You know better than
Memories don't lie
You know better than
Those who have fallen in
Memories don't lie
You know better than
Memories don't lie
You know better than
Memories don't lie
You know better than
Those who have fallen in

Please believe me
That my eyes deceive me?
Don't stand me up
Just leave me
I have fallen again
This is the end
Pain redefined

Shaking, burning up with the fever
In the realm of pain, I am the deceiver
Now I lie to myself, so I can believe her
As she disassembles my life
I cannot dispel the illusion
All my hopes and dreams are drowned by confusion
Can I find a way to make a solution that will reconfigure my life?

Memories don't lie
You know better than
Memories don't lie
You know better than
Memories don't lie
You know better than
Those who have fallen in
Memories don't lie
You know better than
Memories don't lie
You know better than
Memories don't lie
You know better than
Those who have fallen in

Please believe me
That my ears deceive me
Don't stand me up
Just leave me
I have fallen again
This is the end
Pain redefined

And I know that stillness shatters
We have all been frightened by the
The sound of footsteps on the pavement of our lives
I stand and fight
I'm not afraid to die
Elochai, bury me tonight

Please believe me
That the world deceives me
Don't stand me up
Just leave
I have fallen again
This is the end
Pain redefined

miércoles, 15 de septiembre de 2010

15/09 - Subject to Change

"Lies in the sender when nothing is true? Don't be surprised when it comes back to you..." Traducir

·Artista: Sum 41
·Album: Chuck
·Canción: Subject to Change


Letra (Fuente: LyricsOnDemand.com):

how can we fake this and take anymore
looking up blindly and try to ignore?
it's better to miss it, there's no point of view
it's only a problem when it happens to you

well thanks for making this so easy
what's the point if it's so easy
why the fuck is it so easy
why's it don't you say?

cause we're doing fine
and we don't need to be told
and we're doing fine
cause we won't give you control
and we don't need anything from you
and we'll be just fine
cause we won't be bought and sold
just like you

lies in the sender when nothing is true?
don't be surprised when it comes back to you
are you on a mission to lose our control
or waiting for tragedy to unfold

what makes you think that it's so easy
don't believe it will be so easy
why the fuck would it be so easy
why's it don't you say

cause we're doing fine
and we don't need to be told
and we're doing fine
cause we won't give you control
and we don't need anything from you
and we'll be just fine
cause we won't be bought and sold
just like you

so how long has this gone
i don't see this ending
it's too late we can't change
what has now begun
we act like it's not right
why are we pretending
we've been wrong for so long
we've known this all along

you created these problems
and you don't know what to do
you know you can solve them
but you can't be bothered to
you created these problems
and you don't know what to do
you know you can solve them
but you can't be bothered to

cause we're doing fine
and we don't need to be told
and we're doing fine
cause we won't give you control
and we don't need anything from you
and we'll be just fine
cause we won't be bought and sold
just like you

martes, 14 de septiembre de 2010

14/09 - This Suffering

"You said you'd never turn your back on me, would you stand by me or bury me?..." Traducir

·Artista: Billy Talent
·Album: Billy Talent 2
·Canción: This Suffering


Letra (Fuente: LyricsOnDemand.com):

Like a target drawn across my chest
She's a bullet in Russian Roulette
You said you'd never turn your back on me
(Rescue me, rescue me)
Would you stand by me or bury me?
(Bury me)
Why don't we end this lie,
I can't pretend this time
I need a friend to find, my broken mind,
Before it falls to pieces

Every time you try to leave me blind
You'll never close my eyes
You'll never close my eyes and watch me die

And when she spins the bottle round and round
Every time it leaves me gagged and bound
You said you'd never turn your back on me
(Rescue me, rescue me)
Would you stand by me or bury me?
(Bury me)
Why don't we end this lie
I can't pretend this time
I need a friend to find, my broken mind,
Before it falls to pieces

End this lie, I can't pretend this time
I need a friend to find, my broken mind,
Before it falls to pieces
Every time you try to leave me blind
You'll never close my eyes
You'll never close my eyes and watch me die

Misery won't get the best of me
Cause now I'm calling, yes I'm calling on your bluff

Misery won't get the best of me
Cause now I'm calling, yes I'm calling on your bluff

Throw down the cards, I've had enough

Why don't we end this lie
I can't pretend this time
I need a friend to find, my broken mind,
Before it falls to pieces
Every time you try to leave me blind
You'll never close my eyes
You'll never close my eyes and watch me die

End this lie, I cant pretend this time
I need a friend to find, my broken mind,
Before it falls to pieces

Every time you try to leave me blind
You'll never close my eyes
You'll never close my eyes and watch me die

lunes, 13 de septiembre de 2010

13/09 - So Happy

"I'm so happy about you ... I'm so happy that I feel this way, I'm so happy that I threw you away!!..." Traducir

·Artista: Theory of a Deadman
·Album: Scars and Souvenirs
·Canción: So Happy





Letra (Fuente: LyricsOnDemand.com):

Put the bottle down, finally got somethin' to say
Take another look around and find someone else to play
(Needless to say) That you've got problems
(There's no fuckin' way) that I'm gonna solve them
(It's never the same) Every time you slip, then you fall down, down, down

Ever wonder what I been thinkin' about ?
I been thinkin' bout throwin' you out

I'm so happy about you (I'm fed up, so get up and get out)
I'm so happy now we're through (I'm fed up, so get up and get out)
I was so afraid, now you're gone away
Sent you packing, look who's laughin' now
I'm so happy that I feel this way
I'm so happy that I threw you away

Put your problems down and pick up what's left of the pain
Take a good look at yourself and see who's really to blame
(Needless to say) You got issues
(There's no fuckin' way) That I'm gonna fix you
(It's never the same) Ever since you went fallin' down, down, down

Ever wonder what i been thinkin' about ?
I been thinkin' bout throwin' you out

I'm so happy about you (I'm fed up, so get up and get out)
I'm so happy now we're through (I'm fed up, so get up and get out)
I was so afraid, now you're gone away
Sent you packing, look who's laughin' now
I'm so happy that I feel this way
I'm so happy that I threw you away

I'm so happy about you (I'm fed up, so get up and get out)
I'm so happy now we're through (I'm fed up, so get up and get out)
I was so afraid, now you're gone away
Sent you packing, look who's laughin' now
I'm so happy that I feel this way
I'm so happy that I threw you away

domingo, 12 de septiembre de 2010

12/09 - Black Clouds

"Black clouds, they rain down but they can't kill the sun..." Traducir

·Artista: Papa Roach
·Album: Lovehatetragedy
·Canción: Black Clouds


Letra (Fuente: LyricsOnDemand.com):

This is making me crazy
These black clouds following me
So I look for signs of light
But rarely I see them

I return to my shelter
And I crawl in a bottle
I'm losing my will for this
So over emotional

Black clouds
They rain down but
They can't kill the sun

Confession of depression
This life I'm second-guessing
Like ashes to ashes
I always seem to fall down
I'm tired of running
It's time to face my demons
Confession of depression
This life I'm second-guessing

My emotions are storming
And tears fall just like rain
Pain strikes like lightning
Despair is becoming my friend

I'm pushing myself to a point of self-destruction

Black clouds
They rain down but
They can't kill the sun inside

sábado, 11 de septiembre de 2010

11/09 - No Reason

"A life unsatisfied that I could never feel, some say this future's not so bright, some can't make the sacrifice..." Traducir

·Artista: Sum 41
·Album: Chuck
·Canción: No Reason


Letra (Fuente: LyricsOnDemand.com):

All of us believe
That this is not up to you
The fact of the matter is
That it's up to me

Hey, Hey, Hey
Hey, Hey, Hey
Let's Go

How can we fake this anymore (anymore)
Turn our backs away, and choose to just ignore (choose to just ignore)
(Some say) Some say it's ignorance
It makes me feel some innocence
(Some say) It takes away a part of me
But I won't let go

Tell me why can't you see, it's not the way (not the way)
When we all fall down, it will be too late
Why is there no reason we can't change (no reason)
When we all fall down, who will take the blame
What will it take

Nothing could ever be this real (be this real)
A life unsatisfied that I could never feel (I could never feel)
(Some say) This future's not so bright
Some can't make the sacrifice
(Some say) It's much more than just black and white
And I won't follow

Tell me why can't you see, it's not the way (not the way)
When we all fall down, it will be too late
Why is there no reason we can't change (no reason)
When we all fall down, who will take the blame
What will it take

Times like these I've come to see how,
Everything but time is running out

Hey, Hey, Hey
Hey, Hey, Hey
What

All of us believe in what we need
What we have's what we don't see

Tell me why can't you see, it's not the way (not the way)
When we all fall down, it will be too late
Why is there no reason we can't change (no reason)
When we all fall down, who will take the blame
What will it take

Tell me why can't you see, it's not the way (not the way)
(so how long, has this gone on, i don't see this ending)
When we all fall down, it will be too late
(it's too late, we can't change, what has now begun)
Why is there no reason we can't change (no reason)
(we act like, its not right, why are we pretending)
When we all fall down, who will take the blame
(we've been wrong, for so long)
What will it take
(WE'VE KNOWN THIS ALL ALONG)

viernes, 10 de septiembre de 2010

10/09 - Boulevard of Broken Dreams

"My shadow's the only one that walks beside me, my shallow heart's the only thing that's beating, sometimes I wish someone out there will find me, 'til then I walk alone..." Traducir

·Artista: Green Day
·Album: American Idiot
·Canción: Boulevard of Broken Dreams




Letra (Fuente: LyricsOnDemand.com):

I walk a lonely road
The only one that I have ever known
Don't know where it goes
But it's home to me and I walk alone

I walk this empty street
On the Boulevard of Broken Dreams
Where the city sleeps
and I'm the only one and I walk alone

I walk alone
I walk alone

I walk alone
I walk a...

My shadow's the only one that walks beside me
My shallow heart's the only thing that's beating
Sometimes I wish someone out there will find me
'Til then I walk alone

Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Aaah-ah,
Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah

I'm walking down the line
That divides me somewhere in my mind
On the border line
Of the edge and where I walk alone

Read between the lines
What's fucked up and everything's alright
Check my vital signs
To know I'm still alive and I walk alone

I walk alone
I walk alone

I walk alone
I walk a...

My shadow's the only one that walks beside me
My shallow heart's the only thing that's beating
Sometimes I wish someone out there will find me
'Til then I walk alone

Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Aaah-ah
Ah-ah, Ah-ah

I walk alone
I walk a...

I walk this empty street
On the Boulevard of Broken Dreams
Where the city sleeps
And I'm the only one and I walk a...

My shadow's the only one that walks beside me
My shallow heart's the only thing that's beating
Sometimes I wish someone out there will find me
'Til then I walk alone...

jueves, 9 de septiembre de 2010

09/09 - Lost In You

"You always thought that I left myself open, but you didn't know I was already broken..." Traducir

·Artista: Three Days Grace
·Album: Life Starts Now
·Canción: Lost In You


Letra (Fuente: LyricsOnDemand.com):

I always knew that you'd
Come back to get me
And you always knew that
It wouldn't be easy
To go back to the start
To see where it all began
Or end up at the bottom
To watch how it all ends
You tried to lie and say
I was everything
I remember when I said
I'm nothing without you

Somehow I found
A way to get lost in you
Let me inside
Let me get close to you
Change your mind
I'll get lost
If you want me to
Somehow I found
A way to get lost in you

You always thought that
I left myself open
But you didn't know
I was already broken
I told myself that
It wouldn't be so bad
Pulling away you took
Everything that I had
You tried to lie and
Say I was everything
I remember when I said
I'm nothing without you

Somehow I found
A way to get lost in you
Let me inside
Let me get close to you
Change your mind
I'll get lost
If you want me to
Somehow I found
A way to get lost in you

The pain of it all
The rise and the fall
I see it all in you
Now everyday
I find myself sayin'
I want to get lost in you
I'm nothing without you

Somehow I found
A way to get lost in you
Let me inside
Let me get close to you
Change your mind
I'll get lost
If you want me to but
Somehow I found (somehow I found)
A way to get lost in you (a way to get lost in you)

miércoles, 8 de septiembre de 2010

08/09 - Rusted From the Rain

"I'm nothing but a tin man, I don't feel any pain ... you hung me like a picture, now I'm just a frame... I'm rusted from the rain..." Traducir

·Artista: Billy Talent
·Album: Billy Talent 3
·Canción: Rusted From the Rain




Letra (Fuente: LyricsOnDemand.com):

I stumble through the wreckage, rusted from the rain
There's nothing left to salvage, no-one left to blame
Among the broken mirrors, I don't look the same
I'm rusted from the rain, I'm rusted from the rain

Dissect me 'til my blood runs down into the drain
My bitter heart is pumping oil into my veins
I'm nothing but a tin man, I don't feel any pain
I don't feel any pain, I'm rusted from the rain

Go on...crush me like a flower, rusted from the rain
Go on...strip me of my powers, beat me with your chains
And if...I'm the King of cowards, you're the Queen of pain
I'm rusted from the rain, I'm rusted from the rain

You hung me like a picture, now I'm just a frame
I used to be a lap dog, now I'm just a stray
Shackled in a graveyard, left here to decay
Left here to decay, I'm rusted from the rain

Go on...crush me like a flower, rusted from the rain
Go on...strip me of my powers, beat me with your chains
And if...I'm the King of cowards, you're the Queen of pain
I'm rusted from the rain, I'm rusted from the rain

martes, 7 de septiembre de 2010

07/09 - Life Starts Now

"All this pain, take this life and make it yours, all this hate, take your heart and let it love again..." Traducir

·Artista: Three Days Grace
·Album: Life Starts Now
·Canción: Life Starts Now


Letra (Fuente: LyricsOnDemand.com):

You say you feel so down,
Every time I turn around
You say you should've
Been gone by now,
You think that everything's wrong,
Ask me how to carry on,
We'll make it through
Another day
Just hold on

Cause life starts now,
You've done all the things
That could kill you somehow
And you're so far down
But you will survive this
Somehow because
Life starts now

I hate to see you fall down,
I'll pick you up off the ground,
I've watched the weight of
Your world come down
And now it's your chance
To move on, change the way you've lived for so long,
Find the strength you've had inside all along

Cause life starts now,
You've done all the things
That could kill you somehow
And you're so far down
But you will survive this
Somehow because
Life starts now

All this pain
Take this life and make it yours,
All this hate
Take your heart and let it love again,
You will survive this somehow

Life starts now,
You've done all the things
That could kill you somehow
And you're so far down

Life starts now,
You've done all the things
That could kill you somehow
And you're so far down
Life starts now

lunes, 6 de septiembre de 2010

06/09 - Guarded

"Guarding yourself from the love of another left you with nothing tonight..." Traducir

·Artista: Disturbed
·Album: Ten Thousand Fists
·Canción: Guarded


Letra (Fuente: LyricsOnDemand.com):

Guarding yourself from the love of another
Left you with nothing tonight
Why does it sound like the devil is laughing
Leaving me haunted tonight
You did decide

Now I want you, when you're gone, and now it's like
You're holding something just in front of me
Well then, I can't allow this to become another
One of those times that I'm left in the cold, dead
There's no compromise
Just another tie
I know I need to sever

Guarding yourself from the love of another
Left you with nothing tonight
Why does it sound like the devil is laughing
Leaving me haunted tonight
You did decide

Ever haunted, by the trappings of this life
Sweet redemption, just in front of me
Well now, it seems once again that I've lost another
One of the one's that have broke through the wall
Damned
Fate won't compromise
I have sold my soul,
And now the devil's laughing
You did decide

You were bold and strong, and ready to begin your life
All for nothing, you were sacrificed
You began alone, and so it will be when you die
All for nothing, will you be remembered?
You did decide

Guarding yourself from the love of another
Left you with nothing tonight
So now you know why the devil is laughing
He left you with nothing tonight
You did decide

domingo, 5 de septiembre de 2010

05/09 - Count Your Last Blessings

"Last call for regrets and defeat to finish the bottle full of empty dreams..." Traducir

·Artista: Sum 41
·Album: Underclass Hero
·Canción: Count Your Last Blessings


Letra (Fuente: LyricsOnDemand.com):

Last call for regrets and defeat
To finish the bottle full of empty dreams
Punch-drunk headed straight out of line
Another excuse with no alibi
Hitching on the road of decline
With no-name streets and no vital signs
I pissed away the best of me and
No one can help me

{I'm} misery's best friend dead beat on a dead end
A bag full of regrets and I'm coming clean
The self-elect resident reject
A bad habit don't forget that you better
Count your last blessings
I fell off the wagon
I'm chasing six feet
and now I'm running out of time

My hands are tied and nailed to the cross
I'm looking for all the composure I lost
I'm petulant with a bad attitude
A poster child vision of wasted youth
I dodged the book and found the key
I can't stay the same for dignity
I pissed away the best of me and
No one can help me

{I'm} misery's best friend dead beat on a dead end
A bag full of regrets and I'm coming clean
The self-elect resident reject
A bad habit don't forget that you better
Count your last blessings
I fell off the wagon
I'm chasing six feet
and now I'm running out of time

Now I'm my own enemy
I don't hear you now
Perfect Tragedy
God bless us denial

I'm my own enemy
I don't hear you now
Perfect Tragedy
God bless us denial

{I'm} misery's best friend dead beat on a dead end
A bag full of regrets and I'm coming clean
The self-elect resident reject
A bad habit don't forget that you better
Count your last blessings
I fell off the wagon
I'm chasing six feet
and now I'm running out of...

{I'm} misery's best friend dead beat on a dead end
A bag full of regrets and I'm coming clean
The self-elect resident reject
A bad habit don't forget that you better
Count your last blessings
I fell off the wagon
I'm chasing six feet
and now I'm running out of time

sábado, 4 de septiembre de 2010

04/09 - Kick in the Teeth

"I gotta say thanks cause you kick me when im down, I'm bleeding out the mouth, I hope you know I'm stronger now..." Traducir

·Artista: Papa Roach
·Album: Time for Annihilation
·Canción: Kick in the Teeth




Letra (Fuente: LyricsOnDemand.com):

We live in a cold dark world with venom in it's fangs.
You can spit it in my face but I know I'll be ok
It's on the attack. It's a war, It's a game.
A ball and chain chew my arm off to get away
Don't fight it, or deny it, invite it cause when it ..

Feels like a kick in the teeth, I can take it.
Throw your stones and you won't see me break it.
Say what you want, take your shots.
You're setting me free with one more kick in the teeth
(Na na na na na)
Kick in the Teeth (Na na na na na na)

I gotta say thanks cause you kick me when im down
I'm bleeding out the mouth.
I hope you know I'm stronger now.
I'm taking the hate, I'm turning it all around.
I wont go down 'til I'm six feet underground.
Dont fight it, or deny it, invite it, cause when it ...

Feels like a kick in the teeth, I can take it.
Throw your stones and you won't see me break it.
Say what you want, take your shots.
You're setting me free with one more kick in the teeth
(Na na na na na)
Kick in the teeth (Na na na na na)

What doesnt kill me only, will make me stronger in my head
In my head

Cause when it
Feels like a kick in the teeth, I can take it.
Throw your stones and you won't see me break it.
Say what you want, take your shots
You're setting me free with one more kick in the teeth
(Na na na na na)
Kick in the teeth
(Na na na na na)
Say what you want. Take your shots.
You're setting me free with one more kick in the teeth
(Na na na na na)
Kick in the teeth (Na na na na na)
Kick in the teeth (Na na na na na)
Kick in the teeth (Na na na na na)

viernes, 3 de septiembre de 2010

03/09 - Take a Look Around

"I analyze every second I exist beatin' up my mind every second with my fist..." Traducir

·Artista: Limp Bizkit
·Album: Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water
·Canción: Take a Look Around




Letra (Fuente: LyricsMania.com):

All the teachin' in the world today
All the little girls fillin' up the world today
With the good comes the bad
The bad comes the good
But I'm a live my life like I should (like I should)

Now all the critics wanna hit it
And shit can't get how we did it (???)
Just because they don't get it
But I'll stay fitted
New Era committed
Now this red cap
Gets a rap from these critics

Do we always gotta cry (always gotta cry)
Do we always gotta live inside a lie (inside a lie)
Life's just a blast
It's just movin' really fast
Better stay on top of life
I'll kick you in the ass

Follow me into a solo
Remember that, kid
So whatch you wanna do
And where you gonna run
When you're staring down the cable
Of my fuckin' mic
Pointed at your grill like a gun

Limp Bizkit is rockin' the set
It's like Russian Roulette
When you're placin' your bet
So don't be upset
When you're broke and your done
Cause I'm a be the one til I jet

(chorus)
I know why you want to hate me
I know why you want to hate me
I know why you want to hate me
Cause hate, is all the world has even seen lately
I know why you want to hate me (want to hate me)
I know why you want to hate me (want to hate me)
Now I know why you want to hate me
Cause hate, is all the world has even seen lately
And now you want to hate me
Cause hate, is all the world has even seen lately
And now you want to hate me
Cause hate, is all the world has even seen lately

Does anybody really know the secret
Or the combonation for this life
And where they keep it
It's kinda sad when you don't know the meanin'
But everything happens for a reason (everything happens for a reason)
I don't even know what I should say
Cause I'm an idiot
A loser
A microphone abuser
I analyze every second I exist
Beatin' up my mind every second with my fist

And everybody wanna run (wanna run)
Everybody wanna hide from the gun (hide from the gun)
You can take a ride
Through this life
If you want
But you can't take the edge off the knife (no sir)
And now you want your money back (money back)
But you're denied
Cause you're brain's fried from the sack
And there ain't nothin' I can do
Cause life is a lesson
You learn it when you're through

(chorus)
I know why you want to hate me
I know why you want to hate me
I know why you want to hate me
Cause hate, is all the world has even seen lately
I know why you want to hate me (want to hate me)
I know why you want to hate me (want to hate me)
Now I know why you want to hate me
Cause hate, is all the world has even seen lately
And now you want to hate me
Cause hate, is all the world has even seen lately
And now you want to hate me
Cause hate, is all the world has even seen lately

Shhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Now, I, Know, Why
Now, I, Know, Why (I know why you want to hate me)
Now, (Now I know why you want to hate me) I,
Know, (Now I know why you want to hate me) Why
Now, (Now I know why you want to hate me), I
Know (Now I know why you want to hate me) Why

Now I know why you want to hate me
Now I know why you want to hate me
Now I know why you want to hate me
Cause hate, is all the world has even seen lately
Cause hate, is all the world has even seen lately
Cause hate, is all the world has even seen lately

jueves, 2 de septiembre de 2010

02/09 - Stricken

"...Leaving me broken another time, you come on like a bloodstained hurricane, leave me alone, let me be this time..." Traducir

·Artista: Disturbed
·Album: Ten Thousand Fists
·Canción: Stricken




Letra (Fuente: LyricsOnDemand.com):

You walk on like a woman in suffering
Won't even bother now to tell me why
You come alone, letting all of us savor the moment
Leaving me broken another time
You come on like a bloodstained hurricane
Leave me alone, let me be this time
You carry on like a holy man pushing redemption
I don't want to mention, the reason I know

That I am stricken and can't let you go
When the heart is cold, there's no hope, and we know
That I am crippled by all that you've done
Into the abyss will I run

You don't know what your power has done to me
I want to know if I'll heal inside
I can't go on with a holocaust about to happen
Seeing you laughing another time
You'll never know why your face has haunted me
My very soul has to bleed this time
Another hole in the wall of my inner defenses
Leaving me breathless, the reason I know

That I am stricken and can't let you go
When the heart is cold, there's no hope, and we know
That I am crippled by all that you've done
Into the abyss will I run

Into the abyss will I run

You walk on like a woman in suffering
Won't even bother now to tell me why
You come alone, letting all of us savor the moment
Leaving me broken another time
You come on like a bloodstained hurricane
Leave me alone, let me be this time
You carry on like a holy man pushing redemption
I don't want to mention, the reason I know

That I am stricken and can't let you go
When the heart is cold, there's no hope, and we know
That I am crippled by all that you've done
Into the abyss will I run

Into the abyss will I run
I can't let you go
Yes I am stricken and can't let you go

miércoles, 1 de septiembre de 2010

01/09 - Surrender

"All the hope that I lost you have found..." Traducir

·Artista: Billy Talent
·Album: Billy Talent 2
·Canción: Surrender




Letra (Fuente: LyricsOnDemand.com):

She reads a book from across the street,
Waiting for someone that she'll never meet.
Talk over coffee for an hour or two,
She wonders why I'm always in a good mood.
Killin' time before she struts her stuff,
She needs support and I've become the crutch.
She'll never know how much she means to me.
I'd play the game but I'm the referee.

Surrender every word, every thought every sound.
Surrender every touch, every smile, every frown.
Surrender all the pain we've endured until now.
Surrender all the hope that I lost you have found.
Surrender yourself to me.

Even though I know what I'm lookin' for,
She's got a brick wall behind her door.
I'd travel time and confess to her,
But I'm afraid she'd shoot the messenger.

Surrender every word, every thought every sound.
Surrender every touch, every smile, every frown.
Surrender all the pain we've endured until now.
Surrender all the hope that I lost you have found.
Surrender yourself to me.

I think I found a flower in a field of weeds,
I think I found a flower in a field of weeds.
Searching until my hands bleed,
This flower don't belong to me.

I think I found a flower in a field of weeds,
I think I found a flower in a field of weeds.
Searching until my hands bleed,
This flower don't belong to me.
This flower don't belong to me.
Why could she belong to me?

Every word, every thought every sound.
Every touch, every smile, every frown.
All the pain we've endured until now.
All the hope that I lost you have found.

Surrender every word, every thought every sound.
Surrender every touch, every smile, every frown.
Surrender all the pain we've endured until now.
Surrender all the hope that I lost you have found.
(Surrender) I never had the nerve to ask,
(Surrender) Has my moment come and passed?
(Surrender) I never had the nerve to ask,
(Surrender) Has my moment come and passed?
(Surrender) I never had the nerve to ask,
(Surrender) Has my moment come and passed?

(Surrender) I never had the nerve to ask.